사업안내
▶ 고전국역사업 古典國譯事業
- 동양고전종합DB http://db.cyberseodang.or.kr
- 전통문화연구회 온라인서점 http://book.cyberseodang.or.kr
○사업목적
- 한국학 동양학의 기본 동양고전 연구 번역으로 르네상스 개막
- 한국학과 동양학 연구의 자생력(自生力)과 효율성 제고
- 한국고전의 번역과 교육의 기초자료 제공
- 교육자와 문화관계인 및 일반인의 동양문화 교양 함양
- 한자문화권에서의 문화 균형감각 증대 및 교류
○추진방침
- 2028년까지 20년간 연 10책 간행
- 동양고전종합DB 개발 및 서비스
○ 주요실적
- 동양고전국역총서 : 15종 19책 간행 (자체국역)
- 동양고전역주총서 : 16종 56책 간행 (국고보조)
- 2010년부터 동양고전종합DB 서비스
▶ 고전연수원 古典硏修院
- 고전연수원 http://gojeon.cyberseodang.or.kr
○ 사업목적
- 한국학 및 동양학도의 한문 독해력 증진
- 지식인과 일반인의 교양한문 교육과 한자한문교육의 저변 확대
- 한자,한문 교육 지도자 및 국역요원 양성
○ 추진방침
- 전통적·현대적 방법을 조화시킨 강독식講讀式 교육
- 동양고전 연수과정, 전통문화 교양과정, 한자·한문 지도사 양성과정 운영
- 독해력 향상을 위한 50독·100독, 심화과정·단기집중과정 운영
- 사이버서당, 성독 TAPE, 수진본 등을 이용한 학습효과 증대
- 대학생에게 장학특전과 일반인에게 연수특전 부여
○ 주요실적
- 1989년부터 130기 4만여명 교육
▶ 사이버서당 · 사이버서원
- 사이버서원 http://hm.cyberseodang.or.kr
- 사이버서당 http://cyberseodang.or.kr
○사업목적
- 한자·한문교육으로 올바른 어문생활과 교양 함양○추진방침
- 20년간 2,000만명 교육
- 가정·학교·직장서당 보급
- 개인 및 단체 서비스
○주요실적
- 회원 5만여명 정회원 1만여명 교육
- 전국 각급 학교 및 삼부요직(三府要職)에 서당 기증
- 60과목 155강의 3000여 시간 강의
- 어린이, 청소년, 대학생, 직장인, 전공자 콘텐츠 서비스
▶ 한자교육국민운동
- 한자교육국민운동안내 바로가기
○사업목적
- 국어능력의 향상
- 인성교육의 강화 및 직업윤리 확립
- 우리 문화의 창조적 발전
- 국가경쟁력 강화
- 공교육에서 한자교육 정상화
○계획
- 4차 5개년 계획으로 2,000만명 교육
- 가정·학교·직장에 사이버서당 설치
- 한자교육지원센터 건립
- 한자교육 진흥 및 활성화 사업
- 단체와 후원 및 연합활동
- 분야별 지역별로 지부 결성, 활동
○주요실적
- 한자/한문교육에 관한 건의 - 3회
- 주민등록증 성명에 한자 병기 건의
- 교육용 한자 1,800자 대표훈음 선정
- 학술대회 개최 - 1회
- 한자 및 기초한문 무료 강좌 - 연중
- 사이버서당 무료 교육 실시 - 연 100만여명
- 연구간행물 간행
▶ 새문화진흥사업
○사업목적
- 전통과 현대의 조화
- 역사의식과 문화의식 제고
- 선비문화와 한자문화의 대중화
- 민족정기의 결집과 발양(發揚)
○계획
- 고전문화 상담 - 생활 주변의 예절과 전통문화의 이해
- 아호(雅號)부르기운동 - 인격 존중과 자존(自尊) 및 언어순화 [바로가기]
- 이웃사랑나누기운동 - 불우이웃, 재난 피해자의 행복한 사회 만들기 운동
- 전통문화 시민운동 - 문화정책 및 문화현상 바로잡기
○주요실적
- 고문헌 상담 - 1,800여건
- 아호부르기운동 - 1997년부터 전개
- 이웃사랑나누기운동 - 60여건
- 광복 50주년에 즈음한 민족문화 창조 선언
▶ 연구사업
○사업내용
- 학술연구발표회 개최
- 연구비 지급
- 회보 ≪전통문화≫ 간행 : 통권 32호
- 연구자료집 간행
▶ 출판사업
- 전통문화연구회 온라인서점 http://book.cyberseodang.or.kr
○주요실적
- 동양고전국역총서 : 15종 19책 간행
- 동양고전역주총서 : 16종 56책 간행 (국고보조)
- 기초한문교재 : 10종 8책
- ≪초등학교한자≫ : 1종 4책
- 한자한문교육총서 : 35종 32책
- 동양문화총서 : 15종 16책
- 설화문학총서 : 1종 5책
- 동양고전문고 : 5종 3책
- 단행본 : 3종 3책